BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ συ G4771 P-NS δευρο G1204 ADV και G2532 CONJ αναπαυου G373 V-PMD-2S ετι G2089 ADV γαρ G1063 PRT ημεραι G2250 N-NPF εις G1519 PREP αναπληρωσιν N-ASF συντελειας G4930 N-GSF και G2532 CONJ αναστηση G450 V-FMI-2S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM κληρον G2819 N-ASM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP συντελειαν G4930 N-ASF ημερων G2250 N-GPF



KJV
13. But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

KJVP
13. But go thou thy way H859 H1980 till the end H7093 [be] : for thou shalt rest, H5117 and stand H5975 in thy lot H1486 at the end H7093 of the days. H3117

YLT
13. And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.`

ASV
13. But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

WEB
13. But go you your way until the end be; for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.

ESV
13. But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days."

RV
13. But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

RSV
13. But go your way till the end; and you shall rest, and shall stand in your allotted place at the end of the days."

NLT
13. "As for you, go your way until the end. You will rest, and then at the end of the days, you will rise again to receive the inheritance set aside for you."

NET
13. But you should go your way until the end. You will rest and then at the end of the days you will arise to receive what you have been allotted."

ERVEN
13. "As for you, Daniel, go and live your life till the end. You will get your rest. At the end you will rise from death and receive your share of the promise."