BLV
35.
סָבִיב H5439 שְׁמֹנָה H8083 עָשָׂר H6240 אָלֶף H505 וְשֵׁם H8034 ־ הָעִיר H5892 מִיּוֹם H3117 יְהוָה H3068 ׀ שָֽׁמָּה H8033 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
35. κυκλωμα N-NSN δεκα G1176 N-NUI και G2532 CONJ οκτω G3638 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF αφ G575 PREP ης G3739 R-GSF αν G302 PRT ημερας G2250 N-GSF γενηται G1096 V-AMS-3S εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτης G846 D-GSF
KJV
35. It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
KJVP
35. [It] [was] round about H5439 eighteen H8083 H6240 thousand H505 [measures] : and the name H8034 of the city H5892 from that day H4480 H3117 [shall] [be] , The LORD H3068 [is] there. H8033
YLT
35. Round about [is] eighteen thousand, and the renown of the city [is] from the day Jehovah [is] there.`
ASV
35. It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
WEB
35. It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Yahweh is there.
ESV
35. The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD is there."
RV
35. It shall be eighteen thousand {cf15i reeds} round about: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
RSV
35. The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city henceforth shall be, The LORD is there."
NLT
35. "The distance around the entire city will be 6 miles. And from that day the name of the city will be 'The LORD Is There.' "
NET
35. The circumference of the city will be six miles. The name of the city from that day forward will be: 'The LORD Is There.'"
ERVEN
35. "The distance around the city will be 18,000 cubits. From now on, the name of the city will be The Lord Is There. "