Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιεζεκιήλ 48:32
BLV
32.
וְאֶל H413 ־ פְּאַת H6285 קָדִימָה H6921 חֲמֵשׁ H2568 מֵאוֹת H3967 וְאַרְבַּעַת H702 אֲלָפִים H505 וּשְׁעָרִים H8179 שְׁלֹשָׁה H7969 וְשַׁעַר H8179 יוֹסֵף H3130 אֶחָד H259 שַׁעַר H8179 בִּנְיָמִן H1144 אֶחָד H259 שַׁעַר H8179 דָּן H1835 אֶחָֽד H259 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
32. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF τετρακισχιλιοι G5070 N-NUI και G2532 CONJ πεντακοσιοι G4001 A-NPM και G2532 CONJ πυλαι G4439 N-NPF τρεις G5140 A-NPF πυλη G4439 N-NSF ιωσηφ G2501 N-PRI μια G1519 A-NSF και G2532 CONJ πυλη G4439 N-NSF βενιαμιν G958 N-PRI μια G1519 A-NSF και G2532 CONJ πυλη G4439 N-NSF δαν N-PRI μια G1519 A-NSF



KJV
32. And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

KJVP
32. And at H413 the east H6921 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred: H3967 and three H7969 gates; H8179 and one H259 gate H8179 of Joseph, H3130 one H259 gate H8179 of Benjamin, H1144 one H259 gate H8179 of Dan. H1835

YLT
32. And on the east side five hundred, and four thousand, and three gates: the gate of Joseph one, the gate of Benjamin one, the gate of Dan one.

ASV
32. And at the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

WEB
32. At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

ESV
32. On the east side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

RV
32. And at the east side four thousand and five hundred {cf15i reeds}; and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one:

RSV
32. On the east side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

NLT
32. On the east wall, also 1-1/2 miles long, the gates will be named for Joseph, Benjamin, and Dan.

NET
32. On the east side, one and one-half miles in length, there will be three gates: one gate for Joseph, one gate for Benjamin, and one gate for Dan.

ERVEN
32. "The east side of the city will be 4500 cubits long. There will be three gates: Joseph's Gate, Benjamin's Gate, and Dan's Gate.



Notes

No Verse Added

Ιεζεκιήλ 48:32

  • וְאֶל H413 ־ פְּאַת H6285 קָדִימָה H6921 חֲמֵשׁ H2568 מֵאוֹת H3967 וְאַרְבַּעַת H702 אֲלָפִים H505 וּשְׁעָרִים H8179 שְׁלֹשָׁה H7969 וְשַׁעַר H8179 יוֹסֵף H3130 אֶחָד H259 שַׁעַר H8179 בִּנְיָמִן H1144 אֶחָד H259 שַׁעַר H8179 דָּן H1835 אֶחָֽד H259 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN προς G4314 PREP ανατολας G395 N-APF τετρακισχιλιοι G5070 N-NUI και G2532 CONJ πεντακοσιοι G4001 A-NPM και G2532 CONJ πυλαι G4439 N-NPF τρεις G5140 A-NPF πυλη G4439 N-NSF ιωσηφ G2501 N-PRI μια G1519 A-NSF και G2532 CONJ πυλη G4439 N-NSF βενιαμιν G958 N-PRI μια G1519 A-NSF και G2532 CONJ πυλη G4439 N-NSF δαν N-PRI μια G1519 A-NSF
  • KJV

    And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
  • KJVP

    And at H413 the east H6921 side H6285 four H702 thousand H505 and five H2568 hundred: H3967 and three H7969 gates; H8179 and one H259 gate H8179 of Joseph, H3130 one H259 gate H8179 of Benjamin, H1144 one H259 gate H8179 of Dan. H1835
  • YLT

    And on the east side five hundred, and four thousand, and three gates: the gate of Joseph one, the gate of Benjamin one, the gate of Dan one.
  • ASV

    And at the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
  • WEB

    At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
  • ESV

    On the east side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.
  • RV

    And at the east side four thousand and five hundred {cf15i reeds}; and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one:
  • RSV

    On the east side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.
  • NLT

    On the east wall, also 1-1/2 miles long, the gates will be named for Joseph, Benjamin, and Dan.
  • NET

    On the east side, one and one-half miles in length, there will be three gates: one gate for Joseph, one gate for Benjamin, and one gate for Dan.
  • ERVEN

    "The east side of the city will be 4500 cubits long. There will be three gates: Joseph's Gate, Benjamin's Gate, and Dan's Gate.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References