BLV
11.
בצאתו H1207 וּגְבָאָיו H1360 וְלֹא H3808 יֵרָפְאוּ H7495 לְמֶלַח H4417 נִתָּֽנוּ H5414 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διεκβολη N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF επιστροφη G1995 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF υπεραρσει N-DSF αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV υγιασωσιν V-AAS-3P εις G1519 PREP αλας G251 N-APM δεδονται G1325 V-RMI-3P
KJV
11. But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
KJVP
11. But the miry places H1207 thereof and the marshes H1360 thereof shall not H3808 be healed; H7495 they shall be given H5414 to salt. H4417
YLT
11. Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.
ASV
11. But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
WEB
11. But the miry places of it, and the marshes of it, shall not be healed; they shall be given up to salt.
ESV
11. But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.
RV
11. But the miry places thereof, and the marishes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
RSV
11. But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.
NLT
11. But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.
NET
11. But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.
ERVEN
11. But the swamps and small marshes will not become fresh. They will be left for salt.