BLV
48.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
48. και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S με G1473 P-AS εις G1519 PREP το G3588 T-ASN αιλαμ N-PRI του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN αιλ N-PRI του G3588 T-GSN αιλαμ N-PRI πηχων G4083 N-DPM πεντε G4002 N-NUI το G3588 T-ASN πλατος G4114 N-ASN ενθεν ADV και G2532 CONJ πηχων G4083 N-DPM πεντε G4002 N-NUI ενθεν ADV και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ευρος N-ASN του G3588 T-GSN θυρωματος N-GSN πηχων G4083 N-DPM δεκα G1176 N-NUI τεσσαρων G5064 A-GPM και G2532 CONJ επωμιδες N-NPF της G3588 T-GSF θυρας G2374 N-GSF του G3588 T-GSN αιλαμ N-PRI πηχων G4083 N-DPM τριων G5140 A-GPM ενθεν ADV και G2532 CONJ πηχων G4083 N-DPM τριων G5140 A-GPM ενθεν ADV



KJV
48. And he brought me to the porch of the house, and measured [each] post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate [was] three cubits on this side, and three cubits on that side.

KJVP
48. And he brought H935 me to H413 the porch H197 of the house, H1004 and measured H4058 [each] post H352 of the porch, H197 five H2568 cubits H520 on this side H4480 H6311 , and five H2568 cubits H520 on that side H4480 H6311 : and the breadth H7341 of the gate H8179 [was] three H7969 cubits H520 on this side H4480 H6311 , and three H7969 cubits H520 on that side H4480 H6311 .

YLT
48. And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

ASV
48. Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

WEB
48. Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

ESV
48. Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the jambs of the vestibule, five cubits on either side. And the breadth of the gate was fourteen cubits, and the sidewalls of the gate were three cubits on either side.

RV
48. Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

RSV
48. Then he brought me to the vestibule of the temple and measured the jambs of the vestibule, five cubits on either side; and the breadth of the gate was fourteen cubits; and the sidewalls of the gate were three cubits on either side.

NLT
48. Then he brought me to the entry room of the Temple. He measured the walls on either side of the opening to the entry room, and they were 8-3/4 feet thick. The entrance itself was 24-1/2 feet wide, and the walls on each side of the entrance were an additional 5-1/4 feet long.

NET
48. Then he brought me to the porch of the temple and measured the jambs of the porch as 8— feet on either side, and the width of the gate was 24— feet and the sides were 5— feet on each side.

ERVEN
48. Then the man led me to the porch of the Temple and measured the walls on either side of the porch. Each side wall was 5 cubits thick and 3 cubits wide. The opening between them was 14 cubits.