BLV
41.
אַרְבָּעָה H702 שֻׁלְחָנוֹת H7979 מִפֹּה H6311 וְאַרְבָּעָה H702 שֻׁלְחָנוֹת H7979 מִפֹּה H6311 לְכֶתֶף H3802 הַשָּׁעַר H8179 שְׁמוֹנָה H8083 שֻׁלְחָנוֹת H7979 אֲלֵיהֶם H413 יִשְׁחָֽטוּ H7819 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
41. τεσσαρες G5064 A-NPM ενθεν ADV και G2532 CONJ τεσσαρες G5064 A-NPM ενθεν ADV κατα G2596 PREP νωτου N-GSN της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF επ G1909 PREP αυτας G846 D-APF σφαξουσι G4969 V-FAI-3P τα G3588 T-APN θυματα N-APN κατεναντι ADV των G3588 T-GPF οκτω G3638 N-NUI τραπεζων G5132 N-GPF των G3588 T-GPN θυματων N-GPN
KJV
41. Four tables [were] on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew [their sacrifices. ]
KJVP
41. Four H702 tables H7979 [were] on this side H4480 H6311 , and four H702 tables H7979 on that side H4480 H6311 , by the side H3802 of the gate; H8179 eight H8083 tables, H7979 whereupon H413 they slew H7819 [their] [sacrifices] .
YLT
41. four tables [are] on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.
ASV
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.
WEB
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
ESV
41. Four tables were on either side of the gate, eight tables, on which to slaughter.
RV
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew {cf15i the sacrifices}.
RSV
41. Four tables were on the inside, and four tables on the outside of the side of the gate, eight tables, on which the sacrifices were to be slaughtered.
NLT
41. So there were eight tables in all-- four inside and four outside-- where the sacrifices were cut up and prepared.
NET
41. Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.
ERVEN
41. So there were four tables on the inside wall and four tables on the outside wall—eight tables that the priests used when they killed the animals for sacrifices.