BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF την G3588 T-ASF βλεπουσαν G991 V-PAPAS κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF εν G1722 PREP επτα G2033 N-NUI αναβαθμοις G304 N-DPM και G2532 CONJ διεμετρησεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN αιλαμ N-PRI της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF ισον G2470 A-ASN τω G3588 T-DSM καλαμω G2563 N-DSM



KJV
6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad.

KJVP
6. Then came H935 he unto H413 the gate H8179 which H834 looketh H6440 toward H1870 the east, H6921 and went up H5927 the stairs H4609 thereof , and measured H4058 H853 the threshold H5592 of the gate, H8179 [which] [was] one H259 reed H7070 broad; H7341 and the other H259 threshold H5592 [of] [the] [gate,] [which] [was] one H259 reed H7070 broad. H7341

YLT
6. And he cometh in unto the gate whose front [is] eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

ASV
6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

WEB
6. Then came he to the gate which looks toward the east, and went up the steps of it: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

ESV
6. Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep.

RV
6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof; and he measured the threshold of the gate, one reed broad: and the other threshold, one reed broad.

RSV
6. Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep;

NLT
6. Then he went over to the eastern gateway. He climbed the steps and measured the threshold of the gateway; it was 10-1/2 feet front to back.

NET
6. Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10— feet deep.

ERVEN
6. Then the man went to the east gate. He walked up its steps and measured the opening for the gate. It was one ruler wide.