BLV
21.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
21. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN θεε N-PRI τρεις G5140 A-NPN ενθεν ADV και G2532 CONJ τρεις G5140 A-NPN ενθεν ADV και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN αιλευ N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN αιλαμμω N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM φοινικας G5404 N-APM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN μετρα G3358 N-APN της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF της G3588 T-GSF βλεπουσης G991 V-PAPGS κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF πηχων G4083 N-DPM πεντηκοντα G4004 N-NUI το G3588 T-ASN μηκος G3372 N-ASN αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ πηχων G4083 N-DPM εικοσι G1501 N-NUI πεντε G4002 N-NUI το G3588 T-ASN ευρος N-ASN αυτης G846 D-GSF



KJV
21. And the little chambers thereof [were] three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof [was] fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

KJVP
21. And the little chambers H8372 thereof [were] three H7969 on this side H4480 H6311 and three H7969 on that side H4480 H6311 ; and the posts H352 thereof and the porches H361 thereof were H1961 after the measure H4060 of the first H7223 gate: H8179 the length H753 thereof [was] fifty H2572 cubits, H520 and the breadth H7341 five H2568 and twenty H6242 cubits. H520

YLT
21. and its little chambers, three on this side, and three on that side, and its posts and its arches have been according to the measure of the first gate, fifty cubits its length, and the breadth five and twenty by the cubit;

ASV
21. And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

WEB
21. The lodges of it were three on this side and three on that side; and the posts of it and the arches of it were after the measure of the first gate: the length of it was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.

ESV
21. Its side rooms, three on either side, and its jambs and its vestibule were of the same size as those of the first gate. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits.

RV
21. And the lodges thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

RSV
21. Its side rooms, three on either side, and its jambs and its vestibule were of the same size as those of the first gate; its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits.

NLT
21. Here, too, there were three guard alcoves on each side, with dividing walls and an entry room. All the measurements matched those of the east gateway. The gateway passage was 87-1/2 feet long and 43-3/4 feet wide between the back walls of facing guard alcoves.

NET
21. Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87— feet long and 43— feet wide.

ERVEN
21. This gateway, its three rooms on each side, and its porch all measured the same as the first gate. The gateway was 50 cubits long and 25 cubits wide.