BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM παραδιδομενη G3860 V-PMPNS παραδοθησεται G3860 V-FPI-3S η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF αυτη G3778 D-NSF εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF δυναμεως G1411 N-GSF βασιλεως G935 N-GSM βαβυλωνος G897 N-GSF και G2532 CONJ συλλημψεται G4815 V-FMI-3S αυτην G846 D-ASF



KJV
3. Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.

KJVP
3. Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 This H2063 city H5892 shall surely be given H5414 H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon's H894 army, H2428 which shall take H3920 it.

YLT
3. Thus said Jehovah: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and he hath captured it.`

ASV
3. Thus saith Jehovah, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.

WEB
3. Thus says Yahweh, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.

ESV
3. Thus says the LORD: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken."

RV
3. Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.

RSV
3. Thus says the LORD, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken."

NLT
3. The LORD also says: 'The city of Jerusalem will certainly be handed over to the army of the king of Babylon, who will capture it.'"

NET
3. They had also heard him say, "The LORD says, 'This city will certainly be handed over to the army of the king of Babylon. They will capture it.'"

ERVEN
3. And this is what the Lord says: 'This city of Jerusalem will surely be given to the army of the king of Babylon. He will capture this city.'"