BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. μη G3165 ADV υπερεκχεισθω V-PPD-3S σοι G4771 P-DS τα G3588 T-NPN υδατα G5204 N-NPN εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF σης G4674 A-GSF πηγης G4077 N-GSF εις G1519 PREP δε G1161 PRT σας G4674 A-APF πλατειας G4116 A-APF διαπορευεσθω G1279 V-PMD-3S τα G3588 T-NPN σα G4674 A-NPN υδατα G5204 N-NPN



KJV
16. Let thy fountains be dispersed abroad, [and] rivers of waters in the streets.

KJVP
16. Let thy fountains H4599 be dispersed H6327 abroad, H2351 [and] rivers H6388 of waters H4325 in the streets. H7339

YLT
16. Let thy fountains be scattered abroad, In broad places rivulets of waters.

ASV
16. Should thy springs be dispersed abroad, And streams of water in the streets?

WEB
16. Should your springs overflow in the streets, Streams of water in the public squares?

ESV
16. Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

RV
16. Should thy springs be dispersed abroad, and rivers of water in the streets?

RSV
16. Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

NLT
16. Why spill the water of your springs in the streets, having sex with just anyone?

NET
16. Should your springs be dispersed outside, your streams of water in the wide plazas?

ERVEN
16. and don't let your water flow out into the streets.