BLV
13.
וְֽלֹא H3808 ־ שָׁמַעְתִּי H8085 בְּקוֹל H6963 מוֹרָי H3384 וְלִֽמְלַמְּדַי H3925 לֹא H3808 ־ הִטִּיתִי H5186 אָזְנִֽי H241 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. ουκ G3364 ADV ηκουον G191 V-IAI-1S φωνην G5456 N-ASF παιδευοντος G3811 V-PAPGS με G1473 P-AS και G2532 CONJ διδασκοντος G1321 V-PAPGS με G1473 P-AS ουδε G3761 CONJ παρεβαλλον G3846 V-IAI-1S το G3588 T-ASN ους G3775 N-ASN μου G1473 P-GS
KJV
13. And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
KJVP
13. And have not H3808 obeyed H8085 the voice H6963 of my teachers, H3384 nor H3808 inclined H5186 mine ear H241 to them that instructed H3925 me!
YLT
13. And I have not hearkened to the voice of my directors, And to my teachers have not inclined mine ear.
ASV
13. Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor inclined mine ear to them that instructed me!
WEB
13. Neither have I obeyed the voice of my teachers, Nor turned my ear to those who instructed me!
ESV
13. I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors.
RV
13. Neither have I obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
RSV
13. I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors.
NLT
13. Oh, why didn't I listen to my teachers? Why didn't I pay attention to my instructors?
NET
13. For I did not obey my teachers and I did not heed my instructors.
ERVEN
13.