BLV
6.
כִּי H3588 בְתַחְבֻּלוֹת H8458 תַּעֲשֶׂה H6213 ־ לְּךָ מִלְחָמָה H4421 וּתְשׁוּעָה H8668 בְּרֹב H7230 יוֹעֵֽץ H3289 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. μετα G3326 PREP κυβερνησεως G2941 N-GSF γινεται G1096 V-PMI-3S πολεμος G4171 N-NSM βοηθεια G996 N-NSF δε G1161 PRT μετα G3326 PREP καρδιας G2588 N-GSF βουλευτικης A-GSF
KJV
6. For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors [there is] safety.
KJVP
6. For H3588 by wise counsel H8458 thou shalt make H6213 thy war: H4421 and in multitude H7230 of counselors H3289 [there] [is] safety. H8668
YLT
6. For by plans thou makest for thyself war, And deliverance [is] in a multitude of counsellors.
ASV
6. For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety.
WEB
6. For by wise guidance you wage your war; And victory is in many advisors.
ESV
6. for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.
RV
6. For by wise guidance thou shalt make thy war: and in the multitude of counsellors there is safety.
RSV
6. for by wise guidance you can wage your war, and in abundance of counselors there is victory.
NLT
6. So don't go to war without wise guidance; victory depends on having many advisers.
NET
6. for with guidance you wage your war, and with numerous advisers there is victory.
ERVEN
6. Get good advice before you start a war. To win, you must have many good advisors. — 22 —