BLV
5.
אֱוִיל H191 יִנְאַץ H5006 מוּסַר H4148 אָבִיו H1 וְשֹׁמֵר H8104 תּוֹכַחַת H8433 יַעְרִֽם H6191 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. αφρων G878 A-NSM μυκτηριζει G3456 V-PAI-3S παιδειαν G3809 N-ASF πατρος G3962 N-GSM ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT φυλασσων G5442 V-PAPNS εντολας G1785 N-APF πανουργοτερος G3835 A-NSMC
KJV
5. A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
KJVP
5. A fool H191 despiseth H5006 his father's H1 instruction: H4148 but he that regardeth H8104 reproof H8433 is prudent. H6191
YLT
5. A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
ASV
5. A fool despiseth his fathers correction; But he that regardeth reproof getteth prudence.
WEB
5. A fool despises his father\'s correction, But he who heeds reproof shows prudence.
ESV
5. A fool despises his father's instruction, but whoever heeds reproof is prudent.
RV
5. A fool despiseth his father-s correction: but he that regardeth reproof getteth prudence.
RSV
5. A fool despises his father's instruction, but he who heeds admonition is prudent.
NLT
5. Only a fool despises a parent's discipline; whoever learns from correction is wise.
NET
5. A fool rejects his father's discipline, but whoever heeds reproof shows good sense.
ERVEN
5. Fools refuse to listen to their father's advice, but those who accept discipline are smart.