Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έξοδος 40:27
BLV
27.
וַיַּקְטֵר H6999 עָלָיו H5921 קְטֹרֶת H7004 סַמִּים H5561 כַּאֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָה H3068 אֶת H853 ־ מֹשֶֽׁה H4872 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
27. και G2532 CONJ εθυμιασεν G2370 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSN το G3588 T-ASN θυμιαμα G2368 N-ASN της G3588 T-GSF συνθεσεως N-GSF καθαπερ G2509 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM



KJV
27. And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

KJVP
27. And he burnt H6999 sweet H5561 incense H7004 thereon; H5921 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

YLT
27. and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.

ASV
27. and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.

WEB
27. and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.

ESV
27. and burned fragrant incense on it, as the LORD had commanded Moses.

RV
27. and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses.

RSV
27. and burnt fragrant incense upon it; as the LORD had commanded Moses.

NLT
27. On it he burned the fragrant incense, just as the LORD had commanded him.

NET
27. and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

ERVEN
27. Then he burned sweet-smelling incense on the altar. He did this as the Lord had commanded him.



Notes

No Verse Added

Έξοδος 40:27

  • וַיַּקְטֵר H6999 עָלָיו H5921 קְטֹרֶת H7004 סַמִּים H5561 כַּאֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 יְהוָה H3068 אֶת H853 ־ מֹשֶֽׁה H4872 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εθυμιασεν G2370 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSN το G3588 T-ASN θυμιαμα G2368 N-ASN της G3588 T-GSF συνθεσεως N-GSF καθαπερ G2509 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM
  • KJV

    And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
  • KJVP

    And he burnt H6999 sweet H5561 incense H7004 thereon; H5921 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872
  • YLT

    and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
  • ASV

    and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
  • WEB

    and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
  • ESV

    and burned fragrant incense on it, as the LORD had commanded Moses.
  • RV

    and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses.
  • RSV

    and burnt fragrant incense upon it; as the LORD had commanded Moses.
  • NLT

    On it he burned the fragrant incense, just as the LORD had commanded him.
  • NET

    and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.
  • ERVEN

    Then he burned sweet-smelling incense on the altar. He did this as the Lord had commanded him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References