BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV πορευου G4198 V-PMD-2S και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ανοιξω G455 V-AAS-1S το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ συμβιβασω G4822 V-AAS-1S σε G4771 P-AS ο G3739 R-NSN μελλεις G3195 V-PAI-2S λαλησαι G2980 V-AAN



KJV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

KJVP
12. Now H6258 therefore go, H1980 and I H595 will be H1961 with H5973 thy mouth, H6310 and teach H3384 thee what H834 thou shalt say. H1696

YLT
12. and now, go, and I -- I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;`

ASV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.

WEB
12. Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."

ESV
12. Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak."

RV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.

RSV
12. Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak."

NLT
12. Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say."

NET
12. So now go, and I will be with your mouth and will teach you what you must say."

ERVEN
12. So go. I will be with you when you speak. I will give you the words to say."