BLV
32.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
32. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ει G1487 CONJ μεν G3303 PRT αφεις V-PAI-2S αυτοις G846 D-DPM την G3588 T-ASF αμαρτιαν G266 N-ASF αφες V-AAD-2S ει G1487 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV εξαλειψον G1813 V-AAD-2S με G1473 P-AS εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF βιβλου G976 N-GSF σου G4771 P-GS ης G3739 R-GSF εγραψας G1125 V-AAI-2S



KJV
32. Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

KJVP
32. Yet now, H6258 if H518 thou wilt forgive H5375 their sin; H2403 and if H518 not, H369 blot H4229 me , I pray thee, H4994 out of thy book H4480 H5612 which H834 thou hast written. H3789

YLT
32. and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.`

ASV
32. Yet now, if thou wilt forgive their sin-; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

WEB
32. Yet now, if you will, forgive their sin� and if not, please blot me out of your book which you have written."

ESV
32. But now, if you will forgive their sin- but if not, please blot me out of your book that you have written."

RV
32. Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

RSV
32. But now, if thou wilt forgive their sin -- and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written."

NLT
32. But now, if you will only forgive their sin-- but if not, erase my name from the record you have written!"

NET
32. But now, if you will forgive their sin—, but if not, wipe me out from your book that you have written."

ERVEN
32. Now, forgive them of this sin. If you will not forgive them, then erase my name from the book you have written."