BLV
17.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. και G2532 CONJ καθυφανεις V-FAI-2S εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSN υφασμα N-ASN καταλιθον A-ASN τετραστιχον A-ASN στιχος N-NSM λιθων G3037 N-GPM εσται G1510 V-FMI-3S σαρδιον N-NSN τοπαζιον G5116 N-NSN και G2532 CONJ σμαραγδος G4665 N-NSF ο G3588 T-NSM στιχος N-NSM ο G3588 T-NSM εις G1519 A-NSM



KJV
17. And thou shalt set in it settings of stones, [even] four rows of stones: [the first] row [shall be] a sardius, a topaz, and a carbuncle: [this shall be] the first row.

KJVP
17. And thou shalt set H4390 in it settings H4396 of stones, H68 [even] four H702 rows H2905 of stones: H68 [the] [first] row H2905 [shall] [be] a sardius, H124 a topaz, H6357 and a carbuncle: H1304 [this] [shall] [be] the first H259 row. H2905

YLT
17. `And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle [is] the first row;

ASV
17. And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

WEB
17. You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;

ESV
17. You shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

RV
17. And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

RSV
17. And you shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

NLT
17. Mount four rows of gemstones on it. The first row will contain a red carnelian, a pale green peridot, and an emerald.

NET
17. You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl— the first row;

ERVEN
17. Put four rows of beautiful jewels on the judgment pouch. The first row of jewels should have a ruby, a topaz, and a beryl.