Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έξοδος 28:10
BLV
10.
שִׁשָּׁה H8337 מִשְּׁמֹתָם H8034 עַל H5921 הָאֶבֶן H68 הָאֶחָת H259 וְאֶת H853 ־ שְׁמוֹת H8034 הַשִּׁשָּׁה H8337 הַנּוֹתָרִים H3498 עַל H5921 ־ הָאֶבֶן H68 הַשֵּׁנִית H8145 כְּתוֹלְדֹתָֽם H8435 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. εξ G1803 N-NUI ονοματα G3686 N-APN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM τον G3588 T-ASM ενα G1519 A-ASM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εξ G1803 N-NUI ονοματα G3686 N-APN τα G3588 T-APN λοιπα A-APN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM τον G3588 T-ASM δευτερον G1208 A-ASM κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF γενεσεις G1078 N-APF αυτων G846 D-GPM



KJV
10. Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.

KJVP
10. Six H8337 of their names H4480 H8034 on H5921 one H259 stone, H68 and [the] [other] six H8337 names H8034 of the rest H3498 on H5921 the other H8145 stone, H68 according to their birth. H8435

YLT
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

ASV
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

WEB
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

ESV
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

RV
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

RSV
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

NLT
10. Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.

NET
10. six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.

ERVEN
10. Write six names on one jewel and six names on the other jewel. Write the names in order, from the oldest son to the youngest.



Notes

No Verse Added

Έξοδος 28:10

  • שִׁשָּׁה H8337 מִשְּׁמֹתָם H8034 עַל H5921 הָאֶבֶן H68 הָאֶחָת H259 וְאֶת H853 ־ שְׁמוֹת H8034 הַשִּׁשָּׁה H8337 הַנּוֹתָרִים H3498 עַל H5921 ־ הָאֶבֶן H68 הַשֵּׁנִית H8145 כְּתוֹלְדֹתָֽם H8435 ׃
  • LXXRP

    εξ G1803 N-NUI ονοματα G3686 N-APN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM τον G3588 T-ASM ενα G1519 A-ASM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN εξ G1803 N-NUI ονοματα G3686 N-APN τα G3588 T-APN λοιπα A-APN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM τον G3588 T-ASM δευτερον G1208 A-ASM κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF γενεσεις G1078 N-APF αυτων G846 D-GPM
  • KJV

    Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
  • KJVP

    Six H8337 of their names H4480 H8034 on H5921 one H259 stone, H68 and the other six H8337 names H8034 of the rest H3498 on H5921 the other H8145 stone, H68 according to their birth. H8435
  • YLT

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;
  • ASV

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
  • WEB

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.
  • ESV

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.
  • RV

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
  • RSV

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.
  • NLT

    Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.
  • NET

    six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.
  • ERVEN

    Write six names on one jewel and six names on the other jewel. Write the names in order, from the oldest son to the youngest.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References