BLV
7.
וְכִֽי H3588 ־ יִמְכֹּר H4376 אִישׁ H376 אֶת H853 ־ בִּתּוֹ H1323 לְאָמָה H519 לֹא H3808 תֵצֵא H3318 כְּצֵאת H3318 הָעֲבָדִֽים H5650 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM αποδωται G591 V-AMS-3S την G3588 T-ASF εαυτου G1438 D-GSM θυγατερα G2364 N-ASF οικετιν N-ASF ουκ G3364 ADV απελευσεται G565 V-FMI-3S ωσπερ G3746 ADV αποτρεχουσιν V-PAI-3P αι G3588 T-NPF δουλαι G1399 N-NPF
KJV
7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
KJVP
7. And if H3588 a man H376 sell H4376 H853 his daughter H1323 to be a maidservant, H519 she shall not H3808 go out H3318 as the menservants H5650 do. H3318
YLT
7. `And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;
ASV
7. And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
WEB
7. "If a man sells his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
ESV
7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.
RV
7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
RSV
7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.
NLT
7. "When a man sells his daughter as a slave, she will not be freed at the end of six years as the men are.
NET
7. "If a man sells his daughter as a female servant, she will not go out as the male servants do.
ERVEN
7. "A man might decide to sell his daughter as a slave. If this happens, the rules for making her free are not the same as the rules for making the men slaves free.