BLV
10.
אַךְ H389 ׀ קָרוֹב H7138 לִירֵאָיו H3373 יִשְׁעוֹ H3468 לִשְׁכֹּן H7931 כָּבוֹד H3519 בְּאַרְצֵֽנוּ H776 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. ελεος G1656 N-NSM και G2532 CONJ αληθεια G225 N-NSF συνηντησαν G4876 V-AAI-3P δικαιοσυνη G1343 N-NSF και G2532 CONJ ειρηνη G1515 N-NSF κατεφιλησαν G2705 V-AAI-3P
KJV
10. Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other.]
KJVP
10. Mercy H2617 and truth H571 are met together; H6298 righteousness H6664 and peace H7965 have kissed H5401 [each] [other] .
YLT
10. Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,
ASV
10. Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
WEB
10. Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
ESV
10. Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other.
RV
10. Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
RSV
10. Steadfast love and faithfulness will meet; righteousness and peace will kiss each other.
NLT
10. Unfailing love and truth have met together. Righteousness and peace have kissed!
NET
10. Loyal love and faithfulness meet; deliverance and peace greet each other with a kiss.
ERVEN
10. God's love will come together with his faithful people. Goodness and peace will greet them with a kiss.