BLV
20.
תֵּשֵׁב H3427 בְּאָחִיךָ H251 תְדַבֵּר H1696 בְּבֶֽן H1121 ־ אִמְּךָ H517 תִּתֶּן H5414 ־ דֹּֽפִי H1848 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. καθημενος G2521 V-PMPNS κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM σου G4771 P-GS κατελαλεις G2635 V-IAI-2S και G2532 CONJ κατα G2596 PREP του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF σου G4771 P-GS ετιθεις G5087 V-IAI-2S σκανδαλον G4625 N-ASN
KJV
20. Thou sittest [and] speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother’s son.
KJVP
20. Thou sittest H3427 [and] speakest H1696 against thy brother; H251 thou slanderest H5414 H1848 thine own mother's H517 son. H1121
YLT
20. Thou sittest, against thy brother thou speakest, Against a son of thy mother givest slander.
ASV
20. Thou sittest and speakest against thy brother; Thou slanderest thine own mothers son.
WEB
20. You sit and speak against your brother. You slander your own mother\'s son.
ESV
20. You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.
RV
20. Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother-s son.
RSV
20. You sit and speak against your brother; you slander your own mother's son.
NLT
20. You sit around and slander your brother-- your own mother's son.
NET
20. You plot against your brother; you slander your own brother.
ERVEN
20. You sit around talking about people, finding fault with your own brothers.