BLV
12.
אִם H518 ־ אֶרְעַב H7456 לֹא H3808 ־ אֹמַר H559 לָךְ כִּי H3588 ־ לִי תֵבֵל H8398 וּמְלֹאָֽהּ H4393 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
12. εαν G1437 CONJ πεινασω G3983 V-AAS-1S ου G3364 ADV μη G3165 ADV σοι G4771 P-DS ειπω V-AAS-1S εμη G1699 A-NSF γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF οικουμενη G3611 V-PMPNS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πληρωμα G4138 N-NSN αυτης G846 D-GSF
KJV
12. If I were hungry, I would not tell thee: for the world [is] mine, and the fulness thereof.
KJVP
12. If H518 I were hungry, H7456 I would not H3808 tell H559 thee: for H3588 the world H8398 [is] mine , and the fullness H4393 thereof.
YLT
12. If I am hungry I tell not to thee, For Mine [is] the world and its fulness.
ASV
12. If I were hungry, I would not tell thee; For the world is mine, and the fulness thereof.
WEB
12. If I were hungry, I would not tell you, For the world is mine, and all that is in it.
ESV
12. "If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are mine.
RV
12. If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
RSV
12. "If I were hungry, I would not tell you; for the world and all that is in it is mine.
NLT
12. If I were hungry, I would not tell you, for all the world is mine and everything in it.
NET
12. Even if I were hungry, I would not tell you, for the world and all it contains belong to me.
ERVEN
12. If I were hungry, I would not ask you for food. I already own the world and everything in it.