BLV
1.
שִׁיר H7892 מִזְמוֹר H4210 לִבְנֵי H1121 ־ קֹֽרַח H7141 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. ψαλμος G5568 N-NSM ωδης G3592 N-GSF τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM κορε G2879 N-PRI δευτερα G1208 A-DSF σαββατου G4521 N-GSN μεγας G3173 A-NSM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ αινετος A-NSM σφοδρα G4970 ADV εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ημων G1473 P-GP ορει G3735 N-DSN αγιω G40 A-DSN αυτου G846 D-GSM
KJV
1. Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.
KJVP
1. A Song H7892 [and] Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah. H7141 Great H1419 [is] the LORD, H3068 and greatly H3966 to be praised H1984 in the city H5892 of our God, H430 [in] the mountain H2022 of his holiness. H6944
YLT
1. A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God -- His holy hill.
ASV
1. Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
WEB
1. A Song. A Psalm by the sons of Korah. Great is Yahweh, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain.
ESV
1. A SONG. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
RV
1. Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
RSV
1. A Song. A Psalm of the Sons of Korah. Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God! His holy mountain,
NLT
1. How great is the LORD, how deserving of praise, in the city of our God, which sits on his holy mountain!
NET
1. [A song, a psalm by the Korahites.] The LORD is great and certainly worthy of praise in the city of our God, his holy hill.
ERVEN
1. A song of praise from the Korah family. The Lord is great! He is praised throughout the city of our God, his holy mountain.