Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 37:22
BLV
22.
כִּי H3588 מְבֹרָכָיו H1288 יִירְשׁוּ H3423 אָרֶץ H776 וּמְקֻלָּלָיו H7043 יִכָּרֵֽתוּ H3772 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
22. οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM ευλογουντες G2127 V-PAPNP αυτον G846 D-ASM κληρονομησουσι G2816 V-FAI-3P γην G1065 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT καταρωμενοι V-PMPNP αυτον G846 D-ASM εξολεθρευθησονται V-FPI-3P



KJV
22. For [such as be] blessed of him shall inherit the earth; and [they that be] cursed of him shall be cut off.

KJVP
22. For H3588 [such] [as] [be] blessed H1288 of him shall inherit H3423 the earth; H776 and [they] [that] [be] cursed H7043 of him shall be cut off. H3772

YLT
22. For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off.

ASV
22. For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.

WEB
22. For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.

ESV
22. for those blessed by the LORD shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.

RV
22. For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off.

RSV
22. for those blessed by the LORD shall possess the land, but those cursed by him shall be cut off.

NLT
22. Those the LORD blesses will possess the land, but those he curses will die.

NET
22. Surely those favored by the LORD will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.

ERVEN
22. Everyone the Lord blesses will get the land he promised. Everyone the Lord curses will be destroyed.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 37:22

  • כִּי H3588 מְבֹרָכָיו H1288 יִירְשׁוּ H3423 אָרֶץ H776 וּמְקֻלָּלָיו H7043 יִכָּרֵֽתוּ H3772 ׃
  • LXXRP

    οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM ευλογουντες G2127 V-PAPNP αυτον G846 D-ASM κληρονομησουσι G2816 V-FAI-3P γην G1065 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT καταρωμενοι V-PMPNP αυτον G846 D-ASM εξολεθρευθησονται V-FPI-3P
  • KJV

    For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
  • KJVP

    For H3588 such as be blessed H1288 of him shall inherit H3423 the earth; H776 and they that be cursed H7043 of him shall be cut off. H3772
  • YLT

    For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off.
  • ASV

    For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.
  • WEB

    For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
  • ESV

    for those blessed by the LORD shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.
  • RV

    For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off.
  • RSV

    for those blessed by the LORD shall possess the land, but those cursed by him shall be cut off.
  • NLT

    Those the LORD blesses will possess the land, but those he curses will die.
  • NET

    Surely those favored by the LORD will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.
  • ERVEN

    Everyone the Lord blesses will get the land he promised. Everyone the Lord curses will be destroyed.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References