BLV
7.
כִּֽי H3588 ־ תְשִׁיתֵהוּ H7896 בְרָכוֹת H1293 לָעַד H5703 תְּחַדֵּהוּ H2302 בְשִׂמְחָה H8057 אֶת H854 ־ פָּנֶֽיךָ H6440 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ελπιζει G1679 V-PAI-3S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ελεει G1656 N-DSN του G3588 T-GSM υψιστου G5310 A-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV σαλευθη G4531 V-APS-3S
KJV
7. For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
KJVP
7. For H3588 the king H4428 trusteth H982 in the LORD, H3068 and through the mercy H2617 of the most High H5945 he shall not H1077 be moved. H4131
YLT
7. For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
ASV
7. For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
WEB
7. For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
ESV
7. For the king trusts in the LORD, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.
RV
7. For the king trusteth in the LORD, and through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
RSV
7. For the king trusts in the LORD; and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.
NLT
7. For the king trusts in the LORD. The unfailing love of the Most High will keep him from stumbling.
NET
7. For the king trusts in the LORD, and because of the sovereign LORD's faithfulness he is not upended.
ERVEN
7. The king trusts in the Lord, and the faithful love of God Most High will keep him from falling.