Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 21:2
BLV
2.
יְֽהוָה H3068 בְּעָזְּךָ H5797 יִשְׂמַח H8055 ־ מֶלֶךְ H4428 וּבִישׁוּעָתְךָ H3444 מַה H4100 ־ יָּגֶיל H1523 מְאֹֽד H3966 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. την G3588 T-ASF επιθυμιαν G1939 N-ASF της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτου G846 D-GSM εδωκας G1325 V-AAI-2S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF θελησιν G2308 N-ASF των G3588 T-GPN χειλεων G5491 N-GPN αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εστερησας V-AAI-2S αυτον G846 D-ASM διαψαλμα N-NSN



KJV
2. Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

KJVP
2. Thou hast given H5414 him his heart's H3820 desire, H8378 and hast not H1077 withheld H4513 the request H782 of his lips. H8193 Selah. H5542

YLT
2. The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.

ASV
2. Thou hast given him his hearts desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah

WEB
2. You have given him his heart\'s desire, And have not withheld the request of his lips. Selah.

ESV
2. You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah

RV
2. Thou hast given him his heart-s desire, and hast not withholden the request of his lips. {cf15i Selah}

RSV
2. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withheld the request of his lips. [Selah]

NLT
2. For you have given him his heart's desire; you have withheld nothing he requested. Interlude

NET
2. You grant him his heart's desire; you do not refuse his request. (Selah)

ERVEN
2. And you gave him what he wanted. You gave him what he asked for. Selah



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 21:2

  • יְֽהוָה H3068 בְּעָזְּךָ H5797 יִשְׂמַח H8055 ־ מֶלֶךְ H4428 וּבִישׁוּעָתְךָ H3444 מַה H4100 ־ יָּגֶיל H1523 מְאֹֽד H3966 ׃
  • LXXRP

    την G3588 T-ASF επιθυμιαν G1939 N-ASF της G3588 T-GSF ψυχης G5590 N-GSF αυτου G846 D-GSM εδωκας G1325 V-AAI-2S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF θελησιν G2308 N-ASF των G3588 T-GPN χειλεων G5491 N-GPN αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV εστερησας V-AAI-2S αυτον G846 D-ASM διαψαλμα N-NSN
  • KJV

    Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
  • KJVP

    Thou hast given H5414 him his heart's H3820 desire, H8378 and hast not H1077 withheld H4513 the request H782 of his lips. H8193 Selah. H5542
  • YLT

    The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.
  • ASV

    Thou hast given him his hearts desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah
  • WEB

    You have given him his heart\'s desire, And have not withheld the request of his lips. Selah.
  • ESV

    You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah
  • RV

    Thou hast given him his heart-s desire, and hast not withholden the request of his lips. {cf15i Selah}
  • RSV

    Thou hast given him his heart's desire, and hast not withheld the request of his lips. Selah
  • NLT

    For you have given him his heart's desire; you have withheld nothing he requested. Interlude
  • NET

    You grant him his heart's desire; you do not refuse his request. (Selah)
  • ERVEN

    And you gave him what he wanted. You gave him what he asked for. Selah
×

Alert

×

greek Letters Keypad References