Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 21:3
BLV
3.
תַּאֲוַת H8378 לִבּוֹ H3820 נָתַתָּה H5414 לּוֹ וַאֲרֶשֶׁת H782 שְׂפָתָיו H8193 בַּל H1077 ־ מָנַעְתָּ H4513 סֶּֽלָה H5542 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. οτι G3754 CONJ προεφθασας G4399 V-AAI-2S αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP ευλογιαις G2129 N-DPF χρηστοτητος G5544 N-GSF εθηκας G5087 V-AAI-2S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτου G846 D-GSM στεφανον G4735 N-ASM εκ G1537 PREP λιθου G3037 N-GSM τιμιου G5093 A-GSM



KJV
3. For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

KJVP
3. For H3588 thou preventest H6923 him with the blessings H1293 of goodness: H2896 thou settest H7896 a crown H5850 of pure gold H6337 on his head. H7218

YLT
3. For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.

ASV
3. For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.

WEB
3. For you meet him with the blessings of goodness; You set a crown of fine gold on his head.

ESV
3. For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head.

RV
3. For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of fine gold on his head.

RSV
3. For thou dost meet him with goodly blessings; thou dost set a crown of fine gold upon his head.

NLT
3. You welcomed him back with success and prosperity. You placed a crown of finest gold on his head.

NET
3. For you bring him rich blessings; you place a golden crown on his head.

ERVEN
3. What wonderful blessings you gave the king. You put a golden crown on his head.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 21:3

  • תַּאֲוַת H8378 לִבּוֹ H3820 נָתַתָּה H5414 לּוֹ וַאֲרֶשֶׁת H782 שְׂפָתָיו H8193 בַּל H1077 ־ מָנַעְתָּ H4513 סֶּֽלָה H5542 ׃
  • LXXRP

    οτι G3754 CONJ προεφθασας G4399 V-AAI-2S αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP ευλογιαις G2129 N-DPF χρηστοτητος G5544 N-GSF εθηκας G5087 V-AAI-2S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτου G846 D-GSM στεφανον G4735 N-ASM εκ G1537 PREP λιθου G3037 N-GSM τιμιου G5093 A-GSM
  • KJV

    For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
  • KJVP

    For H3588 thou preventest H6923 him with the blessings H1293 of goodness: H2896 thou settest H7896 a crown H5850 of pure gold H6337 on his head. H7218
  • YLT

    For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.
  • ASV

    For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.
  • WEB

    For you meet him with the blessings of goodness; You set a crown of fine gold on his head.
  • ESV

    For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head.
  • RV

    For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of fine gold on his head.
  • RSV

    For thou dost meet him with goodly blessings; thou dost set a crown of fine gold upon his head.
  • NLT

    You welcomed him back with success and prosperity. You placed a crown of finest gold on his head.
  • NET

    For you bring him rich blessings; you place a golden crown on his head.
  • ERVEN

    What wonderful blessings you gave the king. You put a golden crown on his head.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References