Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 132:9
BLV
9.
כֹּהֲנֶיךָ H3548 יִלְבְּשׁוּ H3847 ־ צֶדֶק H6664 וַחֲסִידֶיךָ H2623 יְרַנֵּֽנוּ H7442 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM σου G4771 P-GS ενδυσονται G1746 V-FMI-3P δικαιοσυνην G1343 N-ASF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM οσιοι G3741 A-NPM σου G4771 P-GS αγαλλιασονται V-FMI-3P



KJV
9. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

KJVP
9. Let thy priests H3548 be clothed H3847 with righteousness; H6664 and let thy saints H2623 shout for joy. H7442

YLT
9. Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud.

ASV
9. Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

WEB
9. Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!"

ESV
9. Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy.

RV
9. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

RSV
9. Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.

NLT
9. May your priests be clothed in godliness; may your loyal servants sing for joy.

NET
9. May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy!

ERVEN
9. May your priests be clothed in victory and your loyal followers be filled with joy.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 132:9

  • כֹּהֲנֶיךָ H3548 יִלְבְּשׁוּ H3847 ־ צֶדֶק H6664 וַחֲסִידֶיךָ H2623 יְרַנֵּֽנוּ H7442 ׃
  • LXXRP

    οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM σου G4771 P-GS ενδυσονται G1746 V-FMI-3P δικαιοσυνην G1343 N-ASF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM οσιοι G3741 A-NPM σου G4771 P-GS αγαλλιασονται V-FMI-3P
  • KJV

    Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
  • KJVP

    Let thy priests H3548 be clothed H3847 with righteousness; H6664 and let thy saints H2623 shout for joy. H7442
  • YLT

    Thy priests do put on righteousness, And Thy pious ones cry aloud.
  • ASV

    Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.
  • WEB

    Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!"
  • ESV

    Let your priests be clothed with righteousness, and let your saints shout for joy.
  • RV

    Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
  • RSV

    Let thy priests be clothed with righteousness, and let thy saints shout for joy.
  • NLT

    May your priests be clothed in godliness; may your loyal servants sing for joy.
  • NET

    May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy!
  • ERVEN

    May your priests be clothed in victory and your loyal followers be filled with joy.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References