Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 132:7
BLV
7.
נָבוֹאָה H935 לְמִשְׁכְּנוֹתָיו H4908 נִשְׁתַּחֲוֶה H7812 לַהֲדֹם H1916 רַגְלָֽיו H7272 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. εισελευσομεθα G1525 V-FMI-1P εις G1519 PREP τα G3588 T-APN σκηνωματα G4638 N-APN αυτου G846 P-GSM προσκυνησομεν G4352 V-FAI-1P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM ου G3739 R-GSM εστησαν G2476 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ποδες G4228 N-NPM αυτου G846 P-GSM



KJV
7. We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

KJVP
7. We will go H935 into his tabernacles: H4908 we will worship H7812 at his footstool H1916 H7272 .

YLT
7. We come in to His tabernacles, We bow ourselves at His footstool.

ASV
7. We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.

WEB
7. "We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.

ESV
7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"

RV
7. We will go into his tabernacles; we will worship at his footstool.

RSV
7. "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"

NLT
7. Let us go to the sanctuary of the LORD; let us worship at the footstool of his throne.

NET
7. Let us go to his dwelling place! Let us worship before his footstool!

ERVEN
7. Now, let's go to the Lord's house. Let's worship at his throne.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 132:7

  • נָבוֹאָה H935 לְמִשְׁכְּנוֹתָיו H4908 נִשְׁתַּחֲוֶה H7812 לַהֲדֹם H1916 רַגְלָֽיו H7272 ׃
  • LXXRP

    εισελευσομεθα G1525 V-FMI-1P εις G1519 PREP τα G3588 T-APN σκηνωματα G4638 N-APN αυτου G846 P-GSM προσκυνησομεν G4352 V-FAI-1P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM ου G3739 R-GSM εστησαν G2476 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ποδες G4228 N-NPM αυτου G846 P-GSM
  • KJV

    We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
  • KJVP

    We will go H935 into his tabernacles: H4908 we will worship H7812 at his footstool H1916 H7272 .
  • YLT

    We come in to His tabernacles, We bow ourselves at His footstool.
  • ASV

    We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.
  • WEB

    "We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.
  • ESV

    "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"
  • RV

    We will go into his tabernacles; we will worship at his footstool.
  • RSV

    "Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!"
  • NLT

    Let us go to the sanctuary of the LORD; let us worship at the footstool of his throne.
  • NET

    Let us go to his dwelling place! Let us worship before his footstool!
  • ERVEN

    Now, let's go to the Lord's house. Let's worship at his throne.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References