BLV
15.
צֵידָהּ H6718 בָּרֵךְ H1288 אֲבָרֵךְ H1288 אֶבְיוֹנֶיהָ H34 אַשְׂבִּיעַֽ H7646 לָֽחֶם H3899 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. την G3588 T-ASF θηραν G2339 N-ASF αυτης G846 P-GSF ευλογων G2127 V-PAPNS ευλογησω G2127 V-AAS-1S τους G3588 T-APM πτωχους G4434 N-APM αυτης G846 P-GSF χορτασω G5526 V-FAI-1S αρτων G740 N-GPM
KJV
15. I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
KJVP
15. I will abundantly bless H1288 H1288 her provision: H6718 I will satisfy H7646 her poor H34 with bread. H3899
YLT
15. Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy [with] bread,
ASV
15. I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
WEB
15. I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
ESV
15. I will abundantly bless her provisions; I will satisfy her poor with bread.
RV
15. I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
RSV
15. I will abundantly bless her provisions; I will satisfy her poor with bread.
NLT
15. I will bless this city and make it prosperous; I will satisfy its poor with food.
NET
15. I will abundantly supply what she needs; I will give her poor all the food they need.
ERVEN
15. I will bless this city with plenty of food. Even the poor will have enough to eat.