BLV
13.
כִּֽי H3588 ־ בָחַר H977 יְהוָה H3068 בְּצִיּוֹן H6726 אִוָּהּ H183 לְמוֹשָׁב H4186 לֽוֹ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. οτι G3754 CONJ εξελεξατο V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF σιων G4622 N-PRI ηρετισατο G140 V-AMI-3S αυτην G846 P-ASF εις G1519 PREP κατοικιαν G2733 N-ASF εαυτω G1438 D-DSM
KJV
13. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired [it] for his habitation.
KJVP
13. For H3588 the LORD H3068 hath chosen H977 Zion; H6726 he hath desired H183 [it] for his habitation. H4186
YLT
13. For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired [it] for a seat to Himself,
ASV
13. For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
WEB
13. For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
ESV
13. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his dwelling place:
RV
13. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
RSV
13. For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation:
NLT
13. For the LORD has chosen Jerusalem; he has desired it for his home.
NET
13. Certainly the LORD has chosen Zion; he decided to make it his home.
ERVEN
13. The Lord has chosen Zion to be the place for his Temple, the place he wanted for his home.