BLV
8.
וְהוּא H1931 יִפְדֶּה H6299 אֶת H853 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 מִכֹּל H3605 עֲוֺנֹתָֽיו H5771 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. και G2532 CONJ αυτος G846 P-NSM λυτρωσεται G3084 V-FMI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF ανομιων G458 N-GPF αυτου G846 P-GSM
KJV
8. And he shall redeem Israel from all his iniquities.
KJVP
8. And he H1931 shall redeem H6299 H853 Israel H3478 from all H4480 H3605 his iniquities. H5771
YLT
8. And He doth redeem Israel from all his iniquities!
ASV
8. And he will redeem Israel From all his iniquities. Psalm 131 A Song of Ascents; of David.
WEB
8. He will redeem Israel from all their sins.
ESV
8. And he will redeem Israel from all his iniquities.
RV
8. And he shall redeem Israel from all his iniquities.
RSV
8. And he will redeem Israel from all his iniquities.
NLT
8. He himself will redeem Israel from every kind of sin. A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.
NET
8. He will deliver Israel from all the consequences of their sins.
ERVEN
8. and he is the one who will save Israel from all their sins.