Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 130:2
BLV
2.
אֲדֹנָי H136 שִׁמְעָה H8085 בְקוֹלִי H6963 תִּהְיֶינָה H1961 אָזְנֶיךָ H241 קַשֻּׁבוֹת H7183 לְקוֹל H6963 תַּחֲנוּנָֽי H8469 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. κυριε G2962 N-VSM εισακουσον G1522 V-AAD-2S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS γενηθητω G1096 V-APD-3S τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN σου G4771 P-GS προσεχοντα G4337 V-PAPAP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF της G3588 T-GSF δεησεως G1162 N-GSF μου G1473 P-GS



KJV
2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

KJVP
2. Lord H136 , hear H8085 my voice: H6963 let thine ears H241 be H1961 attentive H7183 to the voice H6963 of my supplications. H8469

YLT
2. Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.

ASV
2. Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

WEB
2. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

ESV
2. O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!

RV
2. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

RSV
2. Lord, hear my voice! Let thy ears be attentive to the voice of my supplications!

NLT
2. Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.

NET
2. O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!

ERVEN
2. My Lord, listen to me. Listen to my cry for help.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 130:2

  • אֲדֹנָי H136 שִׁמְעָה H8085 בְקוֹלִי H6963 תִּהְיֶינָה H1961 אָזְנֶיךָ H241 קַשֻּׁבוֹת H7183 לְקוֹל H6963 תַּחֲנוּנָֽי H8469 ׃
  • LXXRP

    κυριε G2962 N-VSM εισακουσον G1522 V-AAD-2S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS γενηθητω G1096 V-APD-3S τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN σου G4771 P-GS προσεχοντα G4337 V-PAPAP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF φωνην G5456 N-ASF της G3588 T-GSF δεησεως G1162 N-GSF μου G1473 P-GS
  • KJV

    Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
  • KJVP

    Lord H136 , hear H8085 my voice: H6963 let thine ears H241 be H1961 attentive H7183 to the voice H6963 of my supplications. H8469
  • YLT

    Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
  • ASV

    Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
  • WEB

    Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
  • ESV

    O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
  • RV

    Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
  • RSV

    Lord, hear my voice! Let thy ears be attentive to the voice of my supplications!
  • NLT

    Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.
  • NET

    O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!
  • ERVEN

    My Lord, listen to me. Listen to my cry for help.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References