BLV
22.
לְסַפֵּר H5608 בְּצִיּוֹן H6726 שֵׁם H8034 יְהוָה H3068 וּתְהִלָּתוֹ H8416 בִּירוּשָׁלִָֽם H3389 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
22. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN συναχθηναι G4863 V-APN λαους G2992 N-APM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ βασιλειας G932 N-GSF του G3588 T-GSN δουλευειν G1398 V-PAN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM
KJV
22. When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
KJVP
22. When the people H5971 are gathered H6908 together, H3162 and the kingdoms, H4467 to serve H5647 H853 the LORD. H3068
YLT
22. In the peoples being gathered together, And the kingdoms -- to serve Jehovah.
ASV
22. When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve Jehovah.
WEB
22. When the peoples are gathered together, The kingdoms, to serve Yahweh.
ESV
22. when peoples gather together, and kingdoms, to worship the LORD.
RV
22. When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
RSV
22. when peoples gather together, and kingdoms, to worship the LORD.
NLT
22. when multitudes gather together and kingdoms come to worship the LORD.
NET
22. when the nations gather together, and the kingdoms pay tribute to the LORD.
ERVEN
22. when nations gather together and kingdoms come to serve the Lord.