BLV
15.
כִּֽי H3588 ־ רָצוּ H7521 עֲבָדֶיךָ H5650 אֶת H853 ־ אֲבָנֶיהָ H68 וְֽאֶת H853 ־ עֲפָרָהּ H6083 יְחֹנֵֽנוּ H2603 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ φοβηθησονται G5399 V-FPI-3P τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM βασιλεις G935 N-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF την G3588 T-ASF δοξαν G1391 N-ASF σου G4771 P-GS
KJV
15. So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory.
KJVP
15. So the heathen H1471 shall fear H3372 H853 the name H8034 of the LORD, H3068 and all H3605 the kings H4428 of the earth H776 H853 thy glory. H3519
YLT
15. And nations fear the name of Jehovah, And all kings of the earth Thine honour,
ASV
15. So the nations shall fear the name of Jehovah, And all the kings of the earth thy glory.
WEB
15. So the nations will fear the name of Yahweh; All the kings of the earth your glory.
ESV
15. Nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear your glory.
RV
15. So the nations shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory:
RSV
15. The nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory.
NLT
15. Then the nations will tremble before the LORD. The kings of the earth will tremble before his glory.
NET
15. The nations will respect the reputation of the LORD, and all the kings of the earth will respect his splendor,
ERVEN
15. The nations will worship the Lord's name. All the kings on earth will honor you.