BLV
17.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. την G3588 T-ASF επιθυμιαν G1939 N-ASF των G3588 T-GPM πενητων G3993 N-GPM εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF ετοιμασιαν G2091 N-ASF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτων G846 D-GPM προσεσχεν G4337 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ους G3775 N-ASN σου G4771 P-GS



KJV
17. LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

KJVP
17. LORD H3068 , thou hast heard H8085 the desire H8378 of the humble: H6035 thou wilt prepare H3559 their heart, H3820 thou wilt cause thine ear H241 to hear: H7181

YLT
17. The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,

ASV
17. Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

WEB
17. Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,

ESV
17. O LORD, you hear the desire of the afflicted; you will strengthen their heart; you will incline your ear

RV
17. LORD, thou hast heard the desire of the meek: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

RSV
17. O LORD, thou wilt hear the desire of the meek; thou wilt strengthen their heart, thou wilt incline thy ear

NLT
17. LORD, you know the hopes of the helpless. Surely you will hear their cries and comfort them.

NET
17. LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.

ERVEN
17. Lord, you have heard what the poor want. Listen to their prayers, and do what they ask.