Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 29:20
BLV
20.
כְּבוֹדִי H3519 חָדָשׁ H2319 עִמָּדִי H5978 וְקַשְׁתִּי H7198 בְּיָדִי H3027 תַחֲלִֽיף H2498 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF μου G1473 P-GS καινη G2537 A-NSF μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN τοξον G5115 N-NSN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM πορευσεται G4198 V-FMI-3S



KJV
20. My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

KJVP
20. My glory H3519 [was] fresh H2319 in H5978 me , and my bow H7198 was renewed H2498 in my hand. H3027

YLT
20. My honour [is] fresh with me, And my bow in my hand is renewed.

ASV
20. My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.

WEB
20. My glory is fresh in me, My bow is renewed in my hand.\'

ESV
20. my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'

RV
20. My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.

RSV
20. my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'

NLT
20. New honors are constantly bestowed on me, and my strength is continually renewed.'

NET
20. My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'

ERVEN
20. I thought each new day would bring more honor and be full of new possibilities.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 29:20

  • כְּבוֹדִי H3519 חָדָשׁ H2319 עִמָּדִי H5978 וְקַשְׁתִּי H7198 בְּיָדִי H3027 תַחֲלִֽיף H2498 ׃
  • LXXRP

    η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF μου G1473 P-GS καινη G2537 A-NSF μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-NSN τοξον G5115 N-NSN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM πορευσεται G4198 V-FMI-3S
  • KJV

    My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
  • KJVP

    My glory H3519 was fresh H2319 in H5978 me , and my bow H7198 was renewed H2498 in my hand. H3027
  • YLT

    My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
  • ASV

    My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
  • WEB

    My glory is fresh in me, My bow is renewed in my hand.\'
  • ESV

    my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'
  • RV

    My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
  • RSV

    my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'
  • NLT

    New honors are constantly bestowed on me, and my strength is continually renewed.'
  • NET

    My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'
  • ERVEN

    I thought each new day would bring more honor and be full of new possibilities.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References