BLV
16.
אָב H1 אָנֹכִֽי H595 לָֽאֶבְיוֹנִים H34 וְרִב H7379 לֹא H3808 ־ יָדַעְתִּי H3045 אֶחְקְרֵֽהוּ H2713 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. εγω G1473 P-NS ημην G1510 V-IMI-1S πατηρ G3962 N-NSM αδυνατων G102 A-GPM δικην G1349 N-ASF δε G1161 PRT ην G3739 R-ASF ουκ G3364 ADV ηδειν V-YAI-1S εξιχνιασα V-AAI-1S
KJV
16. I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out.
KJVP
16. I H595 [was] a father H1 to the poor: H34 and the cause H7379 [which] I knew H3045 not H3808 I searched out. H2713
YLT
16. A father I [am] to the needy, And the cause I have not known I search out.
ASV
16. I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.
WEB
16. I was a father to the needy. The cause of him who I didn\'t know, I searched out.
ESV
16. I was a father to the needy, and I searched out the cause of him whom I did not know.
RV
16. I was a father to the needy: and the cause of him that I knew not I searched out.
RSV
16. I was a father to the poor, and I searched out the cause of him whom I did not know.
NLT
16. I was a father to the poor and assisted strangers who needed help.
NET
16. I was a father to the needy, and I investigated the case of the person I did not know;
ERVEN
16. I was like a father to the poor. I helped people I didn't even know win their case in court.