BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. γη G1065 N-NSF εξ G1537 PREP αυτης G846 D-GSF εξελευσεται G1831 V-FMI-3S αρτος G740 N-NSM υποκατω G5270 ADV αυτης G846 D-GSF εστραφη G4762 V-API-3S ωσει G5616 ADV πυρ G4442 N-NSN



KJV
5. [As for] the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.

KJVP
5. [As] [for] the earth, H776 out of H4480 it cometh H3318 bread: H3899 and under H8478 it is turned up H2015 as it were H3644 fire. H784

YLT
5. The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire.

ASV
5. As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.

WEB
5. As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.

ESV
5. As for the earth, out of it comes bread, but underneath it is turned up as by fire.

RV
5. As for the earth, out of it cometh bread: and underneath it is turned up as it were by fire.

RSV
5. As for the earth, out of it comes bread; but underneath it is turned up as by fire.

NLT
5. Food is grown on the earth above, but down below, the earth is melted as by fire.

NET
5. The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire;

ERVEN
5. Food grows on the ground above. But underground it is different, as if everything were melted by fire.