BLV
17.
לֹא H3808 ־ יַעַרְכֶנָּה H6186 זָהָב H2091 וּזְכוֹכִית H2137 וּתְמוּרָתָהּ H8545 כְּלִי H3627 ־ פָֽז H6337 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. ουκ G3364 ADV ισωθησεται V-FPI-3S αυτη G846 D-DSF χρυσιον G5553 N-NSN και G2532 CONJ υαλος G5194 N-NSF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN αλλαγμα N-NSN αυτης G846 D-GSF σκευη G4632 N-NPN χρυσα A-NPN
KJV
17. The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.
KJVP
17. The gold H2091 and the crystal H2137 cannot H3808 equal H6186 it : and the exchange H8545 of it [shall] [not] [be] [for] jewels H3627 of fine gold. H6337
YLT
17. Not equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.
ASV
17. Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
WEB
17. Gold and glass can\'t equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
ESV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.
RV
17. Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.
RSV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.
NLT
17. Wisdom is more valuable than gold and crystal. It cannot be purchased with jewels mounted in fine gold.
NET
17. Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth.
ERVEN
17. Wisdom is worth more than gold or crystal. It cannot be bought with expensive jewels set in gold.