BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. ενοχος G1777 A-NSM ει G1510 V-PAI-2S ρημασιν G4487 N-DPN στοματος G4750 N-GSN σου G4771 P-GS ουδε G3761 CONJ διεκρινας G1252 V-AAI-2S ρηματα G4487 N-APN δυναστων G1413 N-GPM



KJV
5. For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

KJVP
5. For H3588 thy mouth H6310 uttereth H502 thine iniquity, H5771 and thou choosest H977 the tongue H3956 of the crafty. H6175

YLT
5. For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.

ASV
5. For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

WEB
5. For your iniquity teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.

ESV
5. For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.

RV
5. For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.

RSV
5. For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.

NLT
5. Your sins are telling your mouth what to say. Your words are based on clever deception.

NET
5. Your sin inspires your mouth; you choose the language of the crafty.

ERVEN
5. What you say clearly shows your sin. Job, you are trying to hide your sin by using clever words.