BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. εστιν G1510 V-PAI-3S γαρ G1063 PRT δενδρω G1186 N-DSN ελπις G1680 N-NSF εαν G1437 CONJ γαρ G1063 PRT εκκοπη G1581 V-AAS-3S ετι G2089 ADV επανθησει V-FAI-3S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ραδαμνος N-NSM αυτου G846 D-GSN ου G3364 ADV μη G3165 ADV εκλιπη G1587 V-AAS-3S



KJV
7. For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

KJVP
7. For H3588 there is H3426 hope H8615 of a tree, H6086 if H518 it be cut down, H3772 that it will sprout H2498 again, H5750 and that the tender H3127 branch thereof will not H3808 cease. H2308

YLT
7. For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.

ASV
7. For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.

WEB
7. "For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, That the tender branch of it will not cease.

ESV
7. "For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.

RV
7. For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

RSV
7. "For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.

NLT
7. "Even a tree has more hope! If it is cut down, it will sprout again and grow new branches.

NET
7. "But there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its new shoots will not fail.

ERVEN
7. "There is always hope for a tree. If it is cut down, it can grow again. It will keep sending out new branches.