BLV
10.
וְגֶבֶר H1397 יָמוּת H4191 וַֽיֶּחֱלָשׁ H2522 וַיִּגְוַע H1478 אָדָם H120 וְאַיּֽוֹ H346 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
10. ανηρ G435 N-NSM δε G1161 PRT τελευτησας G5053 V-AAPNS ωχετο V-IMI-3S πεσων G4098 V-AAPNS δε G1161 PRT βροτος N-NSM ουκετι G3765 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S
KJV
10. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where [is] he?
KJVP
10. But man H1397 dieth, H4191 and wasteth away: H2522 yea, man H120 giveth up the ghost, H1478 and where H346 [is] he?
YLT
10. And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where [is] he?
ASV
10. But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?
WEB
10. But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?
ESV
10. But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?
RV
10. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
RSV
10. But man dies, and is laid low; man breathes his last, and where is he?
NLT
10. "But when people die, their strength is gone. They breathe their last, and then where are they?
NET
10. But man dies and is powerless; he expires— and where is he?
ERVEN
10. But when a man dies, he becomes weak and sick, and then he is gone!