BLV
13.
אִם H518 ־ אַתָּה H859 הֲכִינוֹתָ H3559 לִבֶּךָ H3820 וּפָרַשְׂתָּ H6566 אֵלָיו H413 כַּפֶּֽךָ H3709 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. ει G1487 CONJ γαρ G1063 PRT συ G4771 P-NS καθαραν G2513 A-ASF εθου G5087 V-AMI-2S την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF σου G4771 P-GS υπτιαζεις V-PAI-2S δε G1161 PRT χειρας G5495 N-APF προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM
KJV
13. If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
KJVP
13. If H518 thou H859 prepare H3559 thine heart, H3820 and stretch out H6566 thine hands H3709 toward H413 him;
YLT
13. If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
ASV
13. If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
WEB
13. "If you set your heart aright, Stretch out your hands toward him.
ESV
13. "If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.
RV
13. If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;
RSV
13. "If you set your heart aright, you will stretch out your hands toward him.
NLT
13. "If only you would prepare your heart and lift up your hands to him in prayer!
NET
13. "As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,
ERVEN
13. Prepare your heart to serve only God. Lift your arms and pray to him.