BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ προσεδραμεν G4370 V-AAI-3S ησαυ G2269 N-PRI εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ περιλαβων V-AAPNS αυτον G846 D-ASM εφιλησεν G5368 V-AAI-3S και G2532 CONJ προσεπεσεν G4363 V-AAI-3S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τραχηλον G5137 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εκλαυσαν G2799 V-AAI-3P αμφοτεροι A-NPM



KJV
4. And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

KJVP
4. And Esau H6215 ran H7323 to meet H7125 him , and embraced H2263 him , and fell H5307 on H5921 his neck, H6677 and kissed H5401 him : and they wept. H1058

YLT
4. and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep;

ASV
4. And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

WEB
4. Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.

ESV
4. But Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him, and they wept.

RV
4. And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

RSV
4. But Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck and kissed him, and they wept.

NLT
4. Then Esau ran to meet him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.

NET
4. But Esau ran to meet him, embraced him, hugged his neck, and kissed him. Then they both wept.

ERVEN
4. When Esau saw Jacob, he ran to meet him. He put his arms around Jacob, hugged his neck, and kissed him. Then they both cried.