BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. αυτος G846 D-NSM δε G1161 PRT προηλθεν G4281 V-AAI-3S εμπροσθεν G1715 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF επτακις G2034 ADV εως G2193 PREP του G3588 T-GSN εγγισαι G1448 V-AAN του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτου G846 D-GSM



KJV
3. And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

KJVP
3. And he H1931 passed over H5674 before H6440 them , and bowed himself H7812 to the ground H776 seven H7651 times, H6471 until H5704 he came near H5066 to H5704 his brother. H251

YLT
3. And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

ASV
3. And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

WEB
3. He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

ESV
3. He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

RV
3. And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

RSV
3. He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

NLT
3. Then Jacob went on ahead. As he approached his brother, he bowed to the ground seven times before him.

NET
3. But Jacob himself went on ahead of them, and he bowed toward the ground seven times as he approached his brother.

ERVEN
3. Jacob himself went out before them. While he was walking toward his brother Esau, he bowed down to the ground seven times.