BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM υπηκουσεν G5219 V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM σου G4771 P-GS της G3588 T-GSF εμης G1699 A-GSF φωνης G5456 N-GSF και G2532 CONJ εφυλαξεν G5442 V-AAI-3S τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN δικαιωματα G1345 N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN νομιμα G3545 A-APN μου G1473 P-GS



KJV
5. Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

KJVP
5. Because H6118 that H834 Abraham H85 obeyed H8085 my voice, H6963 and kept H8104 my charge, H4931 my commandments, H4687 my statutes, H2708 and my laws. H8451

YLT
5. because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.`

ASV
5. Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

WEB
5. because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

ESV
5. because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

RV
5. because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

RSV
5. because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

NLT
5. I will do this because Abraham listened to me and obeyed all my requirements, commands, decrees, and instructions."

NET
5. All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

ERVEN
5. I will do this because your father Abraham obeyed my words and did what I said. He obeyed my commands, my laws, and my rules."