Γένεση 26 : 5 [ LXXRP ]
26:5. ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM υπηκουσεν G5219 V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM σου G4771 P-GS της G3588 T-GSF εμης G1699 A-GSF φωνης G5456 N-GSF και G2532 CONJ εφυλαξεν G5442 V-AAI-3S τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN δικαιωματα G1345 N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN νομιμα G3545 A-APN μου G1473 P-GS
Γένεση 26 : 5 [ GNTWHRP ]
Γένεση 26 : 5 [ NET ]
26:5. All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."
Γένεση 26 : 5 [ NLT ]
26:5. I will do this because Abraham listened to me and obeyed all my requirements, commands, decrees, and instructions."
Γένεση 26 : 5 [ ASV ]
26:5. Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
Γένεση 26 : 5 [ ESV ]
26:5. because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."
Γένεση 26 : 5 [ KJV ]
26:5. Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
Γένεση 26 : 5 [ RSV ]
26:5. because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."
Γένεση 26 : 5 [ RV ]
26:5. because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
Γένεση 26 : 5 [ YLT ]
26:5. because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.`
Γένεση 26 : 5 [ ERVEN ]
26:5. I will do this because your father Abraham obeyed my words and did what I said. He obeyed my commands, my laws, and my rules."
Γένεση 26 : 5 [ WEB ]
26:5. because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."
Γένεση 26 : 5 [ KJVP ]
26:5. Because H6118 that H834 Abraham H85 obeyed H8085 my voice, H6963 and kept H8104 my charge, H4931 my commandments, H4687 my statutes, H2708 and my laws. H8451
❮
❯