BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. και G2532 CONJ βαρακ G913 N-PRI διωκων G1377 V-PAPNS οπισω G3694 PREP των G3588 T-GPN αρματων G716 N-GPN και G2532 CONJ οπισω G3694 PREP της G3588 T-GSF παρεμβολης N-GSF εως G2193 PREP δρυμου N-GSM των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF παρεμβολη N-NSF σισαρα N-PRI εν G1722 PREP στοματι G4750 N-DSN ρομφαιας N-GSF ου G3364 ADV κατελειφθη G2641 V-API-3S εως G2193 PREP ενος G1519 A-GSM



KJV
16. But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; [and] there was not a man left.

KJVP
16. But Barak H1301 pursued H7291 after H310 the chariots, H7393 and after H310 the host, H4264 unto H5704 Harosheth of the Gentiles: H2800 and all H3605 the host H4264 of Sisera H5516 fell H5307 upon the edge H6310 of the sword; H2719 [and] there was not H3808 a man H259 left. H7604

YLT
16. And Barak hath pursued after the chariots and after the camp, unto Harosheth of the Goyim, and all the camp of Sisera falleth by the mouth of the sword -- there hath not been left even one.

ASV
16. But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

WEB
16. But Barak pursued after the chariots, and after the host, to Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

ESV
16. And Barak pursued the chariots and the army to Harosheth-hagoyim, and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; not a man was left.

RV
16. But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

RSV
16. And Barak pursued the chariots and the army to Haroshethhagoiim, and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; not a man was left.

NLT
16. Then Barak chased the chariots and the enemy army all the way to Harosheth-haggoyim, killing all of Sisera's warriors. Not a single one was left alive.

NET
16. Now Barak chased the chariots and the army all the way to Harosheth Haggoyim. Sisera's whole army died by the edge of the sword; not even one survived!

ERVEN
16. Barak continued fighting Sisera's army. He and his men chased Sisera's chariots and army all the way to Harosheth Haggoyim. They used their swords to kill all of Sisera's men. Not one of Sisera's men was left alive.