BLV
5.
וּבְנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 יָשְׁבוּ H3427 בְּקֶרֶב H7130 הַֽכְּנַעֲנִי H3669 הַחִתִּי H2850 וְהָֽאֱמֹרִי H567 וְהַפְּרִזִּי H6522 וְהַחִוִּי H2340 וְהַיְבוּסִֽי H2983 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI κατωκησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN του G3588 T-GSM χαναναιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM χετταιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM αμορραιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM φερεζαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM ευαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM ιεβουσαιου N-GSM
KJV
5. And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:
KJVP
5. And the children H1121 of Israel H3478 dwelt H3427 among H7130 the Canaanites, H3669 Hittites, H2850 and Amorites, H567 and Perizzites, H6522 and Hivites, H2340 and Jebusites: H2983
YLT
5. And the sons of Israel have dwelt in the midst of the Canaanite, the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,
ASV
5. And the children of Israel dwelt among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites:
WEB
5. The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites:
ESV
5. So the people of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
RV
5. And the children of Israel dwelt among the Canaanites; the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite:
RSV
5. So the people of Israel dwelt among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites;
NLT
5. So the people of Israel lived among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites,
NET
5. The Israelites lived among the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
ERVEN
5. The Israelites lived with the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.